Xi Jinping presided over the first meeting of the Central Committee for Deepening Reform
Strengthen and Improve the Party’s Overall Leadership in Comprehensively Deepening Reforms
Combining Deepening Institutional Reform and Promoting Reform Work
Li Keqiang Wang Huning Han Zheng attended
General Secretary of the CPC Central Committee, Chairman of the State Council, Chairman of the Central Military Commission, and Director of the Central Deep Comprehensive Reform Commission Xi Jinping presided over the first meeting of the Central Committee for Comprehensive Deepening Reform and delivered an important speech on March 28th. He emphasized that deepening the comprehensive reform of the party and the state institutions marks the beginning of a new stage in comprehensively deepening reforms. The reforms will further touch the adjustment of deep-level interests and the reform of the institutional system. The complexity, sensitivity, and arduousness of the reform are even greater. Outstanding, it is necessary to strengthen and improve the party’s overall leadership in comprehensively deepening reforms, and closely integrate deepening institutional reforms to promote reforms.
Li Keqiang, Wang Huning, and Han Zheng, deputy directors of the Central Deepening Reform Commission attended the meeting.
The meeting reviewed and approved the “Rules of the Central Committee for the Deepening of the Reform”, the “Working Rules of the Special Working Group of the Central Committee for Deepening Reform,” and the “Detailed Working Rules of the Central Deepening Reform Commission”.
The meeting reviewed the “Report on Deepening the Reform of the Disciplinary Inspection and Supervision System and the State Commission of the Central Discipline Inspection Commission” and “Report on the First Round of Central Environmental Protection Inspector’s Conclusions and Considerations for Next Steps.”
The meeting reviewed and approved the “Guiding Opinions on Further Promoting the Approval of Services and Convenient Citizenization,” “On the Establishment of a Shanghai Financial Court”, “Opinions on Forming a Mechanism for Participation in International Macroeconomic Policy Promotion to Improve the Structure of International Economic Governance,” and “More Deepening the reform and opening up program of the China (Guangdong) Pilot Free Trade Zone, “further deepening the reform and opening up program of the China (Tianjin) Free Trade Pilot Zone,” “further deepening the reform and opening up program of the China (Fujian) Free Trade Pilot Zone,” and “regulating finance Guiding Opinions on Institutional Asset Management Business, Guiding Opinions on Strengthening the Supervision of Non-financial Enterprises Investing in Financial Institutions, and Opinions on Reforming the Mechanism of Wages Determining State-Owned Enterprises, and the Reform Program on Public Security Organs Enforcement and Service Duty Officer (Trial) “,” Public Security Organs Policing Technical Job Stream Reform Plan (Trial)”, “Several Opinions on Deepening Project Review, Talent Evaluation, and Institutional Assessment Reform”, “Several Opinions on Further Improving Research Integrity Construction,” “About Strengthening Public Administration The views of party-building work, “” views on the strengthening of people’s mediators team building. ”
The meeting pointed out that advancing the reform of the internal structure of the State Commission of the Central Commission for Discipline Inspection by the Central Commission for Discipline Inspection is a practical measure for implementing the deepening of the reform of the national monitoring system. We must persist in optimizing collaboration and efficiency, promote the full integration of institutions, functions, and personnel, and build a unified, commanding, comprehensive coverage, authoritative, and efficient national monitoring system. It is necessary to strengthen self-monitoring and form a mechanism for mutual restraint within the organization and put power in the cage of the system.
The meeting emphasized that since the party’s 18th National Congress, the CPC Central Committee has deployed and conducted the first round of inspections of the central government on environmental protection, adhered to problem-oriented approaches, and dared to try to overcome difficulties and achieved remarkable results. During the inauguration of the inspectors, more than 18,000 party and government leaders were responsible for accepting 135,000 complaints from the masses and directly addressing more than 80,000 environmental issues around the masses. The next step is to focus on solving outstanding environmental problems, improving environmental quality, and promoting high-quality economic development, consolidate ecological and civilized construction and environmental protection political responsibilities, and promote environmental protection supervision to develop in depth.
The conference pointed out that in order to further promote the approval of services, it is necessary to combine the promotion of typical experience with the promotion of reforms, and to promote the concept, system, and style of service for examination and approval services around the administrative examination and approval and public service matters that are directly oriented to the corporate public and applied for. In-depth reforms, continuous optimization of business start-ups and business environment, and practical solutions to the problems of the company’s working hard, slow work, long running, and running back and forth.
The meeting stressed that the establishment of the Shanghai Financial Court aims to improve the financial judgment system and create a sound financial and legal environment. It is necessary to focus on the tasks of financial services to serve the real economy, prevent and control financial risks, and deepen financial reforms, give full play to the functions of the people’s courts, exercise centralized jurisdiction over financial cases, advance the reform of the financial adjudication system and mechanisms, increase the professionalization of financial trials, and establish fairness, An efficient and authoritative financial trial system.
The conference pointed out that we should take an active part in the coordination of international macroeconomic policies as an important starting point for promoting development through openness, persist in giving priority to me, use for me, make contributions, and take “One Belt, One Road” as our guide, and multilateral mechanisms. Focusing on the platform, we will make good use of fiscal, monetary, and structural reforms, and make full use of the power of governments, enterprises, and industry associations to gradually form new mechanisms for participating in the coordination of international macroeconomic policies.
The meeting stressed that further deepening the reform and opening up of free trade trial zones in Guangdong, Tianjin, and Fujian requires a careful review of the experience of free trade trial zone construction. In accordance with the requirements of high-quality development, and in accordance with international advanced rules, institutional innovation is at the core and prevention and control risks are The bottom line is to expand the scope of opening up, raise the level of government governance, strengthen the integration of reform systems, strive to obtain more institutional innovations that can be replicated and promoted, and better serve the overall situation of national reform and opening up.
The meeting pointed out that to standardize the asset management business of financial institutions, we must base ourselves on the entire asset management industry, adhere to the combination of macro-prudential management and micro-prudential supervision, institutional supervision, and functional supervision, and unify regulatory standards according to the types of asset management products, and implement a fair market. Access and supervision will eliminate regulatory arbitrage space to the greatest degree and promote the standardized development of asset management business.
The meeting stressed that strengthening the supervision of non-financial companies investing in financial institutions must be problem-oriented, complementing regulatory oversight, clarifying the objectives of corporate investment in financial institutions to serve the real economy, strengthening the qualifications of shareholders, ownership structure, investment funds, corporate governance and related party transactions supervision. Enhance the risk segregation between the industry and the financial industry, and prevent the transmission of risk across agencies.
The conference pointed out that reforming the decision mechanism for the wages of state-owned enterprises must adhere to the direction of establishing a modern state-owned enterprise system with Chinese characteristics, establish and improve the wage decision and normal growth mechanisms that are basically compatible with the labor market, and are linked to the economic efficiency and labor productivity of state-owned enterprises, and improve the state-owned enterprises. The wage distribution supervision system fully mobilized the enthusiasm, initiative, and creativity of employees in state-owned enterprises.
The meeting emphasized that, on the basis of trials, the comprehensive reform of public security organs and law enforcement officers and policing technical positions should be carried out in accordance with the nature of the public security organs and the characteristics of the people’s police, respecting the growth and development of police personnel, and improving the law enforcement duties of public security organs. The sequence of police officers’ posts, the establishment of police technical job sequences, and the development of civilian police’s professional development space.
The conference pointed out that deepening project review, talent evaluation, and institutional assessment reforms are important measures to promote the reform of the science and technology evaluation system. We must follow scientific and technological talent development and scientific research rules, coordinate the different disciplines such as natural sciences and philosophy and social sciences, set up evaluation goals, indicators, and methods scientifically, play a good role in evaluating the baton and wind vane, and create concentrating research, strive for excellence, and be clean. Research environment.
The meeting stressed that to further strengthen the construction of scientific research integrity, we must adhere to the principle of prevention and punishment. We must adhere to self-discipline and supervision. We must adhere to unimpeded areas, full coverage, and zero tolerance. We must promote the institutionalization of scientific research integrity, seriously investigate and punish violations of research integrity requirements, and create honesty. A good scientific atmosphere of trustworthiness, pursuing truth, advocating innovation, encouraging exploration, and climbing the peak.
The meeting pointed out that to strengthen party building in public hospitals, it is necessary to implement the party’s health and health work guidelines, give full play to the leadership role of party committees in public hospitals, strengthen the leadership of public hospitals, cadre ranks, and personnel contingent, and raise the level of party building work in public hospitals. Good ideological and political work and the construction of medical ethics, promoting the integration of party building and business work in public hospitals, and improving the modern hospital management system.
The meeting stressed that to strengthen the construction of the people’s mediator team, we must adhere to the leadership of the party, promote it according to law, select the best one, and combine it with others, optimize the ranks of the team, strive to improve the quality, improve the management system, strengthen job security, and strive to build a politically qualified team. Familiar with the business, enthusiastic charity, fairness and uprightness, upholding a neutral team of people’s mediators, and making positive contributions to peace China and the rule of law in China.
The meeting pointed out that the change of the leading group of the Central Deepening Reform into a committee is an important measure to improve the party’s leadership and institutional mechanisms for major work. It is necessary to improve the institutional mechanisms for scientific leadership and decision-making, effective management and implementation, strengthen strategic research, overall planning, comprehensive coordination, and overall advancement, and strengthen the guidance of local and departmental work. The party committees at all levels must strengthen their leadership over the reform work, strengthen their organizational and coordination capabilities, and ensure the implementation of the Party Central Committee’s reform decision-making.
The meeting emphasized that deepening the reform of the party and state institutions and changing and optimizing responsibilities are the key. It is necessary not to change their responsibilities but to change their face, not only to change their face, but also to reinvent themselves, and to effectively solve the problem of long-term decentralization, fragmentation, unimproved reform, and impossibility of pushing up and down, ensuring that the Party Central Committee’s order is prohibited. We must focus on tackling key issues and implement them well in the fields of macro-management, market supervision, education and culture, health and hygiene, medical security, environmental protection, emergency management, demobilized military service, immigration management services, and comprehensive law enforcement. All localities and departments should take the initiative to show their positive attitudes, combine organizational reforms, and accelerate their internal responsibilities and business integration.
The meeting pointed out that in order to make arrangements for deepening the reform of the party and state institutions and reforms in various fields, it is necessary to promote reforms in various fields through institutional reforms, and to optimize the allocation of institutional responsibilities in deepening reforms in various fields. To deepen the reform of the party and state institutions involves a number of adjustment tasks and division of labor, it is necessary to clarify the reform issues associated with institutional reforms and ensure that the tasks of the reforms are clearly defined and coordinated.
The members of the Central Committee have thoroughly deepened the reform committee to attend the meeting, and relevant departments of the central and state organs and relevant local responsible comrades are attending the meeting. (Xinhua News Agency, Beijing, March 28)