The Central Military Commission promoted the military ceremonies to be held in Beijing

Xi Jinping issued an order and congratulated the ranks of the officers

On July 29, the promotion ceremony of the rank of general of the Central Military Commission was held in Beijing Bayi Building. The Chairman of the Central Military Commission Xi Jinping issued an order to the officer who promoted the rank of general. This is the photo taken by the military leaders of Xi Jinping’s leading cadres and the ranks of the generals after the ceremony.
Xinhua News Agency reporter Li Gangshe

Xinhua News Agency, Beijing, July 29th (Reporter Wang Jingguo) The promotion ceremony of the Central Military Commission General’s military ranks was held on the 29th in Beijing’s Bayi Building. The Chairman of the Central Military Commission Xi Jinping issued an order to the officer who promoted the rank of general.

At 4 o’clock in the afternoon, the entrance ceremony began in the solemn national anthem. Fan Changlong, vice chairman of the Central Military Commission, read the orders of the promotion general of the Central Military Commission Chairman Xi Jinping. Vice Chairman of the Central Military Commission Xu Qiliang presided over the ceremony.

The promotion of the rank of generals this time was: Zhu Fuxi, political commissar of the western theater, and Biao Guang, deputy chief of staff of the Joint Chief of Staff of the Central Military Commission.

Zhu Fuxi and B. Xiaoguang’s army were well-armed and came to the rostrum with great vigor. Xi Jinping issued an order to them and he shook hands with them to express his congratulations. Zhu Fuxi and Yi Xiaoguang, who were armed with generals’ badges, saluted Xi Jinping and saluted all the comrades attending the ceremony. The applause was greeted with warm applause from the audience.

The ceremony for the promotion of the gold medal ends with the loud military song. Later, Xi Jinping’s leading comrades took photos with Zhu Foxi and B Xiaoguang.

Central Military Commission members Chang Wanquan, Fang Fenghui, Zhang Yang, Zhao Keshi, Zhang Youxia, Wu Shengli, Ma Xiaotian, and Wei Fenghe, as well as the leaders of various departments of the Central Military Commission, and leaders of the large military region of the large unit in Beijing participated in the ceremony.

“People’s Daily” (July 30, 2016 01)
 
            

Xi Jinping Sends a Letter of Congratulations to the Coordinator of the Implementation of the Johannesburg Summit of the Forum on China-Africa Cooperation

Beijing, July 29 (Reporter: Yang Xun) President Xi Jinping sent a letter to the meeting of coordinators for the implementation of the Johannesburg Summit of the China-Africa Cooperation Forum held in Beijing on the 29th and warmly congratulated the meeting on its successful convening.

Xi Jinping pointed out that in December last year, the Johannesburg Summit of the China-Africa Cooperation Forum opened a new era of win-win cooperation and common development in China-Africa cooperation and has a landmark in the development of China-Africa relations. Over the past six months or so, China and Africa have worked closely together to overcome the adverse effects of the global economic downturn and reached a series of consensus on the implementation of the outcome of the Forum Summit. They have achieved visible and tangible results and demonstrated the vitality of China-Africa cooperation.

Xi Jinping pointed out that this meeting of coordinators is not only an important action taken by China and Africa to promote the implementation of the consensus of the leaders of China and Africa and the outcome of the forum summit, but also a major measure to help the development of China-Africa cooperation. The convening of this meeting once again showed the world that no matter how the international situation changes, the determination of China and Africa to unite, cooperate, and win together is unswerving, and China’s support for the cause of peace and development in Africa is unwavering. At present, the global economy is still in the doldrums. China and Africa are pushing for economic development. They face both opportunities and challenges, and they should move forward shoulder-to-shoulder and hand in hand. The brothers are united and their interests are cut off. The meeting was held at the right moment. We hope that both sides will exchange ideas, connect ideas, build consensus, promote cooperation, gather wisdom and strength, and vigorously promote friendly cooperation in various fields between China and Africa, so that the results of the summit will be more effective. It will soon benefit the 2.4 billion people in Central Africa.

Xi Jinping stressed that China attaches great importance to the development of China-Africa relations and will continue to uphold the true and sincere policy philosophy and righteousness and righteousness, and take solid actions to implement the results of the summit and continuously enrich and develop China-Africa comprehensive strategic partnership.

“People’s Daily” (July 30, 2016 01)
 
            

Adhere to the Military and Land Forces, Combine Military and People Concentricity and Raise the Level of Double-support Work Comprehensively

Li Keqiang attended the meeting and spoke at the conference

On July 29, the leaders of the party and state Xi Jinping and Li Keqiang met in Beijing with the representatives of the national double-support model city (county) naming and dual-support model organization and individual commendation conference.
Xinhua News Agency reporter Peng Peng

Beijing, July 29 (Reporter Peng Bo) The National Naming Model City (County) Naming and Dual Support Model Unit and Individual Recognition Conference was held in Beijing on the morning of the 29th. General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission Xi Jinping met cordially with the delegates. He represented the Party Central Committee, the State Council and the Central Military Commission and expressed sincere greetings to all the delegates present at the meeting, and expressed to all the comrades who care about, support and participate in the dual support work. Sincere sympathy, warm congratulations have been given to the nation’s double-support model city (county), model units and individuals who have been named for recognition.

Xi Jinping stressed that the greatest strength is to work together. Under the new circumstances, double support can only be strengthened and cannot be weakened. The military and the land are united and the military and the people are united. We will be able to realize the goals of the “two hundred years” struggle and the Chinese dream of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation and work together to create a better future.

Li Keqiang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Premier of the State Council, attended the meeting.

At 9:30 a.m., Xi Jinping came to the front room of the conference building of Beijing West Hotel and shook hands with the delegates and took a group photo.

In warm applause, Xi Jinping made an important speech. He pointed out that the double-support movement is a unique tradition and political advantage unique to our country’s people. The rock-solid unity of the military, government, military, and people will always be an important magic weapon for us to overcome all difficulties and obstacles and continue to move from victory to victory. “If the military and the people unite as one, look at the world who can defeat the enemy,” it will always be an irrefutable truth.

Xi Jinping stressed that profound and complex changes are taking place in the world today. Our party, country, and army building are at a new historical starting point. We need the entire party, the entire army, and the people of all ethnic groups in the country to unite with one heart and unite with each other. We must fully understand the importance of strengthening the solidarity between the military, the army, and the people. We must carry forward the fine traditions of patriotism and love for the people and dedicate ourselves to the people. We must constantly improve and innovate, advance with the times in accordance with changes in the times and work requirements, and comprehensively improve the level of dual support in the new situation. Double-supporting work bridges the army, the military and the civilians as a bridge link to better serve the overall interests of the party and the country, as well as national defense and army building.

Xi Jinping pointed out that we are deepening the reform of national defense and the military. This is a holistic and revolutionary change and needs strong support from all sides. We are advancing the integration of military and civilian development. We need to build a solid foundation for our dual support work. We are coordinating the overall layout of the “five in one” and coordinating the “four comprehensive” strategic layout. We also need to give strong support and support to the double support work. It is necessary to actively support the overall situation of the party and the country’s work, national defense, and army building through the rich and colorful dual support work.

Li Keqiang attended the meeting and delivered a speech. He pointed out that the Party Central Committee, the State Council, and the Central Military Commission have always attached great importance to the support of the army, the support of the government, and the love of the people. This is a great pioneering move for the entire military and people under the leadership of the party. It is our fine tradition and unique political advantage. Under the new situation, strengthening the work of double support and consolidating the solidarity between the military, the military, and the civilians will be conducive to stimulating the enthusiasm of the people for their patriotic support, bringing together all forces to support the building of strong military forces and safeguarding national and public security. We must fully support the reform of national defense and army building, make overall plans for economic development and consolidate national defense, explore the establishment of peacetime service and coordination mechanism for front-end military and territories in wartime, give priority to ensuring military use of land, give priority to the construction of national defense roads, and assist in improving combat facilities, medical facilities, and public facilities. Services, leading companies to participate in military research and production. We must actively coordinate and resolve the difficulties faced by officers and men of the troops. The first is to broaden the “back road” and come up with special measures and tilting policies to fully ensure the placement of retired military personnel. Party and government organs at all levels, state-owned enterprises and institutions, especially central enterprises, must receive more exiled military personnel and support the participation of ex-servicemen in mass entrepreneurship. Innovation. The second is to consolidate the “backyard”, improve the policy system for preferential treatment of pensions, and continuously raise the level of pension treatment to fully implement the political treatment and living treatment of retired military cadres. We will do a good job of mobilizing military personnel to follow the transfer, resettlement of employment, and business support. The third is to support “offspring”. The government, society and schools should pay more attention to the education of military children and children, implement the existing preferential treatment policies, provide support in the allocation of quality education resources, close to school, transfer with parents, etc., especially to the remote and hardships. The military children in the region are given special care. At the same time, we must give full play to the advantages of the military and vigorously support economic and social development. Focusing on the country’s major strategies, we will actively participate in the construction of major projects such as transportation and communications and collaborative innovation of national defense science and technology, cultivate and expand new kinetic energy, continue to play an important role in rescue and disaster relief, poverty alleviation, and maintenance and stability, so as to better promote the deep integration of military and civilian development. Party committees, governments, and military organs at all levels must strengthen organizational leadership, widely mobilize the enthusiasm of the society, create a new situation of dual-support work, and make new contributions to the realization of the “two hundred years” goal and the Chinese dream of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation.

The conference read out the naming of 416 cities (districts) and counties as the nationwide double-support model city (county), the recognition of 64 models of patriotic support forces and the model unit of supporting the people in favor of the government, and the decision to honor 100 models of patriotic support for the armed forces and models of supporting the government. The award was presented to the nation’s double-support model cities (counties), dual-support model organizations, and individuals who were named for recognition. The representatives of the military and the military made speeches at the meeting.

Liu Qichen, Xu Qiliang, Zhao Leji, Li Zhanshu, Yang Jing, Zhang Ping, Wang Yong, Zhang Qingli, and Zhang Yang, member of the Central Military Commission attended the meeting and attended the meeting.

The conference was held in the form of a video-telephone conference in which the main venue was set up in Beijing and branch offices were set up in provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government, and the Xinjiang Production and Construction Corps. Members of the National Double-support Working Leading Group, responsible comrades of relevant military departments and units, and relevant responsible comrades of the provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government and the Xinjiang Production and Construction Corps, representatives of capital cadres and officers and soldiers attended the meeting at the main venue.

“People’s Daily” (July 30, 2016 01)
 
            

Two Talking about the Army on the Eve of “August 1” What General Secretary Xi Jinping Said

On the morning of the 27th, Xi Jinping visited the army. This is Xi Jinping’s cordial meeting with representatives of the Army’s first party congress. Xinhua News Agency reporter Li Gangshe

On the occasion of the founding of the Army Day in August this year, General Secretary Xi Jinping talked about “military construction” twice within two days: On the afternoon of July 26, Xi Jinping presided over the Third Politics Bureau of the CPC Central Committee to carry out the third national defense and military reform. Fourteen group studies; the next morning, Xi Jinping visited the army’s organs and represented the Central Party Committee and the Central Military Commission. He extended his warm congratulations on the convening of the Army’s first party congress, and sent all the officers and men of the People’s Liberation Army, all officers and soldiers of the armed police forces, and militias. Reservists paid a holiday greeting.

In two military-themed activities, General Secretary Xi Jinping has delivered an important speech. Below, you will sort out the dry goods in these two speeches.

●The thirty-fourth group study of the Politburo on July 26

Holistic, revolutionary change

Deepening the reform of national defense and the military is a holistic and revolutionary change. We must adhere to the party’s goal of strengthening the military under the new situation as the guide, implement the military strategy under the new situation, and fully implement the strategy of strengthening and strengthening the military.

Solve institutional barriers, structural conflicts, and policy issues

Efforts will be made to resolve systemic obstacles, structural contradictions, and policy problems that restrict the building of national defense and the armed forces, advance the modernization of military organizational forms, further liberate and develop combat effectiveness, further liberate and strengthen the vitality of the military, and build commensurate with China’s international status and national security. Development interests are compatible with the consolidation of national defense and strong military.

The Party Central Committee attaches great importance to the deepening of national defense and army reform

Since the party’s 18th National Congress, the CPC Central Committee has attached great importance to the deepening of national defense and army reform, and has consistently placed this major reform in the prominent position of the party and the country’s work as a whole, placed it on the goal of building a well-off society in an all-round way, and achieved the great rejuvenation of the Chinese nation. The strategic height of the Chinese dream is planned and advanced.

Breakthrough of the headquarters system, the military area system, and the mainland military system, the establishment of a new pattern of the military commission, the main battlefield, and the main service building

We have successively established the Army’s leadership, rocket forces, and strategic support units. We have changed the headquarters of the Central Military Commission from four headquarters to one hall, six departments, three committees, and five directly-affiliated organizations. We have designated 15 military agencies and adjusted the 7 military regions. For the Eastern, Southern, Western, Northern and Central War Zones, the Navy, Air Force, Rocket Forces, and Armed Police Forces have been reorganized. Through these vigorous reforms, the People’s Liberation Army has broken through the long-established headquarters system, the military area system, and the continental military system, and established a new pattern of military commissioners, chief combatants in the theaters, and main service building, and solved some problems that have been resolved for years. There have been no well-solved problems that have solved many problems that were previously considered impossible to solve, and achieved a historic change in the organizational structure of the military.

Build a modern military power system with Chinese characteristics

According to the timetable set by the overall reform plan, by 2020, breakthroughs will be made in the reform of the leadership management system and the joint operations command system, and important achievements will be made in optimizing the scale structure, improving the policy system, and promoting the integration of military and civilian development. We will work hard to build a system of modern military forces with Chinese characteristics that can win informatized warfare and effectively fulfill our mission, and improve the socialist military system with Chinese characteristics.

There is strength, responsibility, pliability

We must further strengthen confidence in reform, and at the crucial point in the depth of national defense and military reform, we must be determined, accountable, and resilient, and continue to move steadily forward.

6 sticks

We must further advance the direction of quasi-reform, adhere to the correct political direction, persist in focusing on warfare, persist in innovation-driven, adhere to system design, adhere to the rule of law, and remain active and secure.

Take the implementation of the task of reform as a major political responsibility

The party committees at all levels of the military must regard the implementation of the task of reform as a major political responsibility, and strive to improve their ability to accurately understand, accurately exert power, and accurately land, and complete high-standard reform tasks.

Leading reformers and promoters

The leading cadres at all levels in the army, especially senior cadres, must take the lead in reforming the promotion and deeds, and consciously position, think, and act in the overall situation, embodying the loyalty to the party, the command of the party, and the party in the implementation of the task of reform.

Put the military cadres into place and use them well

During the deepening of the national defense and military reforms, there were more military cadres to be resettled, and the relevant departments of the central and state organs and localities must fully implement the decision-making and deployment of the Party Central Committee, and the placement and use of the military cadres should be ensured to ensure the successful completion of military relocation. 【detailed】

●Inspection of the Army on July 27

Building a strong, modern new type of army

We must adhere to the Party’s strong military objectives in the new situation as the guide, implement the military strategy under the new situation, adhere to the principles of political army building, reform the strong military, and administer the army according to law, grasp the army’s construction mode and application methods in the information age, and follow the mobile strategy. The strategic requirements of the three-dimensional offensive and defensive strategy will accelerate the transformation of the Army in a new starting point and strive to build a powerful new modernized army.

Transform the Army’s transformation and construction

Under the new circumstances, building a strong modern new-type army, realizing the party’s strong military goals under the new situation, building a world-class army, and maintaining long-term peace for the party and the country are related to the Chinese dream of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation. All commanders and soldiers of the Army must strengthen their missions, increase their awareness of hardships, seize rare opportunities, and speed up the transformation of the Army.

Complete reform and upgrade of the Army’s strength system and combat capabilities

To advance the Army’s transformation and construction, it is necessary to strengthen scientific planning and guidance, make major adjustments and improvements to the Army’s construction management model, and perform overall transformations and upgrades of the Army’s strength system and combat capabilities.

Raise the contribution rate of the Army to the operational capability of the entire military system

We must persist in fighting wars, fight against wars, and use the military strategic principles of the new situation as a benchmark to implement the overall deployment of the “13th Five-Year Plan” plan for army building and development, scientifically formulate the Army’s development strategy and planning plan, and manage the Army’s transformation and integration. Strengthen actual combat military training, improve the combat effectiveness and actual combat level of the army, and increase the Army’s contribution to the combat capability building of the entire military system.

To seek reforms and reforms

Persist in seeking reforms and reforms, speed up the improvement of the army’s construction management and operation mechanism that is compatible with the new system, deepen the reform of the army’s scale structure and combat strength system, and inject a strong driving force into the transformation.

Innovation, innovation

Persisting in innovation and innovation, taking the building of new combat forces as a breakthrough point, we will strive to improve precision sensing, precise command, precision strike, accurate assessment, and accurate guarantee capabilities, improve three-dimensional assault, rapid response, and long-range mobility, improve special operations, and promote Winning, strategic attack capabilities.

Rule by law and follow strict rules

Adhere to the rule of law and strict compliance, speed up the construction of regulations and rules and regulations for scientific systems and systems, strengthen the authority and execution of the rules and regulations, change the methods of work guidance according to the requirements of the rule of law, and ensure that the Army’s transformation and construction are promoted on the track of the rule of law.

Strengthen the Political Guarantee of Army Transformation and Construction

We must strengthen the political guarantee for the transformation and construction of the army. Unswervingly adhere to the party’s absolute leadership over the army, and resolutely obey the command of the party Central Committee and the Central Military Commission. Party committees at all levels must strengthen team building, enhance creativity, cohesion, and combat effectiveness, and give full play to the core role of leadership.

Promoting the “Generation of Red Genes” Project

We will solidly promote the “Generation of Red Genes” project and inherit and carry forward the glorious traditions and fine style of our party’s military.

Cultivating and Creating New Types of Military Talents

We will intensify the implementation of the strategy of strengthening the army by force of talents, strictly select personnel in accordance with the standards of the good cadres of the armed forces, and cultivate a large number of new types of military personnel that meet the needs of the Army’s transformation and construction.

Create political greenery

We must strengthen the building of the party’s work style and clean government, and fight against corruption. We must work hard to achieve a fundamental improvement in the style of the armed forces and create political greenery. 【detailed】
 
            

China-Africa Cooperation Forum Johannesburg Summit Implementation Coordinator Conference Opens in Beijing

The meeting of the coordinators for the implementation of the Johannesburg Summit of the China-Africa Cooperation Forum opened in Beijing on the 29th. Chinese President Xi Jinping sent a congratulatory letter to the meeting.

Xi Jinping expressed his warm congratulations on the convening of the meeting and pointed out that the Johannesburg Summit of the China-Africa Cooperation Forum has opened a new era of win-win cooperation and common development in China-Africa cooperation and has a landmark in the development of China-Africa relations. This meeting is not only an important action taken by China and Africa to promote the implementation of the consensus of the leaders of China and Africa and the outcome of the Forum Summit, but also a major measure to help the development of China-Africa cooperation. China attaches great importance to the development of China-Africa relations and will continue to uphold the true and sincere policy philosophy and righteousness and righteousness, and take solid actions to implement the outcomes of the summit and continuously enrich and develop China-Africa comprehensive strategic partnership.

State Councilor Yang Jiechi read out a letter of congratulation from President Xi Jinping and delivered a speech at the opening ceremony. In his speech, Yang Jiechi stated that this year is the beginning of the implementation of the results of the Forum Summit. Significant progress has been made in the implementation of the results. It is believed that this meeting will inject a strong impetus for the implementation of the outcome of the summit between China and Africa and enable the people of Central Africa and the world to see the broad prospects for the development of China-Africa cooperation. This year is also the 60th anniversary of the opening of diplomatic relations between China and Africa. Under the new situation, China-Africa development strategy is highly consistent and cooperation needs and advantages. China is willing to work hand in hand with non-party partners to build a good brother and a friend, a good partner for common development, a good friend of the same mind, a guardian of peace and stability, and a defender of common interests, and strive to promote the all-round development of China-Africa relations.

More than 100 ministerial officials from 53 members of the China-Africa Cooperation Forum, more than 30 member representatives of the Chinese Follow-up Committee of the Forum, and more than 300 African envoys in China attended the meeting. (Xinhua News Agency, Beijing, July 29th)
 
            

Xi Jinping Sends a Congratulatory Message to the First Asian-African Youth Festival

The first Asian-African youth festival was opened in Beijing on July 28. General Secretary of the CPC Central Committee and President Xi Jinping sent a letter of congratulations and wished the first-ever Asian-African Youth Festival a complete success.

Xi Jinping pointed out that the Asian and African continents are geographically connected, and the Asian and African peoples are connected. Both continents, Asia and Africa, are important birthplaces of human civilization and a common home for three quarters of the world’s population. The Bandung spirit of solidarity, friendship and cooperation jointly established by the older generations of Asian and African countries has played a major role in promoting Asian-African cooperation and international relations in the right direction. The Asian and African countries must unite themselves and strengthen cooperation to build a new pattern of wide-ranging, multi-level, and comprehensive Asian-African cooperation to better benefit the peoples of Asian and African countries and peoples of other countries.

Xi Jinping stressed that the Asian and African countries have the largest population of young people in the world and that the future of Asia-Africa cooperation and the hope for rejuvenation are among young people. Asian and African youth are important forces in maintaining world peace and promoting common development. We hope that you will inherit and promote the Bandung spirit, strengthen exchanges and mutual understanding, increase mutual understanding, and promote mutually beneficial cooperation in order to realize the dream of revitalizing Asia and Africa, promote the well-being of Asian and African peoples, and dedicate youth to the peace and development of mankind! (Xinhua News Agency, Beijing, July 28)

“People’s Daily” (July 29, 2016 01)
 
            

Xi Jinping issues an order to the officer who promoted the rank of general

The Central Military Commission promoted the military ceremonies to be held in Beijing Xi Jinping issued an order and congratulated the ranks of the officers

The promotion ceremony of the Central Military Commission’s general will be held on the 29th in Beijing’s Bayi Building. The Chairman of the Central Military Commission Xi Jinping issued an order to the officer who promoted the rank of general.

At 4 o’clock in the afternoon, the entrance ceremony began in the solemn national anthem. Fan Changlong, vice chairman of the Central Military Commission, read the orders of the promotion general of the Central Military Commission Chairman Xi Jinping. Vice Chairman of the Central Military Commission Xu Qiliang presided over the ceremony.

The promotion of the rank of generals this time was: Zhu Fuxi, political commissar of the western theater, and Biao Guang, deputy chief of staff of the Joint Chief of Staff of the Central Military Commission.

Zhu Fuxi and B. Xiaoguang’s army were well-armed and came to the rostrum with great vigor. Xi Jinping issued an order to them and he shook hands with them to express his congratulations. Zhu Fuxi and Yi Xiaoguang, who were armed with generals’ badges, saluted Xi Jinping and saluted all the comrades attending the ceremony. The applause was greeted with warm applause from the audience.

The ceremony for the promotion of the gold medal ends with the loud military song. Later, Xi Jinping’s leading comrades took photos with Zhu Foxi and B Xiaoguang.

Central Military Commission members Chang Wanquan, Fang Fenghui, Zhang Yang, Zhao Keshi, Zhang Youxia, Wu Shengli, Ma Xiaotian, and Wei Fenghe, as well as the leaders of various departments of the Central Military Commission, and leaders of the large military region of the large unit in Beijing participated in the ceremony. (Xinhua News Agency, Beijing, July 29th, reporter Wang Jingguo)
 
            

Xi Jinping Visits Tangshan City, Hebei Province: Implementing Responsibility, Perfecting Systems, and Integrating Resources

Comprehensively improve the national capacity for disaster prevention, disaster mitigation and disaster relief

On July 28th, Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, president of the country, and chairman of the Central Military Commission, went to Tangshan city in Hebei for research and investigation. This is when Xi Jinping visits the paraplegic wounded in the activity room of the Paralyzed Nursing Home in Tangshan City and appreciates the singing of the erhu sings to the party.
Xinhua News Agency reporter Xie Huanchi

On July 28th, Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, president of the country, and chairman of the Central Military Commission, went to Tangshan city in Hebei for research and investigation. This is Xi Jinping’s community residents who are in charge of calligraphy and painting in the Xiangfuli Community Cultural Activity Room in Tangshan City.
Xinhua News Agency reporter Xie Huanchi

Tangshan, People’s Daily, July 28th: ​​Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, chairman of the state, and chairman of the Central Military Commission, arrived in Tangshan City, Hebei Province, on the occasion of the 40-year Tangshan earthquake relief and construction of the new Tangshan Mountain, and implemented the “Thirteenth Five-Year Plan” to promote economic development. Social development and strengthening capacity building for disaster prevention, disaster reduction, and disaster relief were investigated. He stressed that fighting with natural disasters is an eternal subject for human survival and development. We must more consciously handle the relationship between man and nature, correctly handle the relationship between disaster prevention, disaster relief, and economic and social development, constantly sum up experiences from the practice of resisting various natural disasters, implement responsibilities, improve systems, integrate resources, and coordinate forces to improve The nation’s awareness of disaster prevention and disaster prevention has comprehensively improved the country’s comprehensive capacity for disaster prevention, disaster reduction, and disaster relief.

Forty years of good governance, new Tangshan heroic. In the early morning of July 28, 1976, a magnitude 7.8 earthquake struck Tangshan, killing 240,000 people and seriously hurting 160,000 people. The century-old industrial city was instantly razed to the ground. This is the largest disaster in the country since the founding of New China, causing huge losses to the life and property of Tangshan people. Tangshan today is a modern and emerging city that emerged from the ruins of the earthquake that year.

On the morning of the 28th, when Xi Jinping arrived in Tangshan, accompanied by Zhao Kezhi, secretary of Hebei Provincial Party Committee, and Zhang Qingwei, governor, he went to the Tangshan Earthquake Relics Park to offer flowers baskets to the victims of the Tangshan earthquake and heroes who died in the earthquake relief work and to the memorial wall. Three miles. He stressed that the main reason for coming to Tangshan is to take a look at this heroic city and see the heroes here. Although the major earthquake 40 years ago destroyed a city, it did not destroy the strong will of the people of Tangshan and the entire military and civilian population. With the support of the strong leadership of the Party Central Committee and the support of the broad masses of military and civilians throughout the country, the Tangshan people devoted themselves to disaster relief and post-disaster recovery and reconstruction in a spirit of indomitable fighting and hard work. In the history of the Chinese nation, they have written a poetic and magnificent poem. In the process of fighting against the earthquake disaster, the people of Tangshan cast a spirit of self-defeating, suffering, cohabitation, perseverance, and courage. This is an important manifestation of the Chinese national spirit. Today, we must continue to promote the spirit of earthquake resistance, and inject a powerful spiritual impetus into the realization of the goal of building a well-off society in an all-round way and the Chinese dream of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation.

Later, Xi Jinping went to Tangshan City Paralyzed Nursing Home. In the rehabilitation room, he visited paraplegic wounded people who are currently undergoing rehabilitation training. They learned about their injuries and rehabilitation, asked them what difficulties they had, and wished them healthy and longevity. In the Infirmary Ward, he cordially talked with Yang Yufang and Gao Zhihong, who were paralyzed by the earthquake. When they learned that they had participated in the long-term work and work they could do and tried to integrate into society and support themselves, Xi Jinping was very happy. The couple presented their newly published novels and poetry to the general secretary and improvised a poem praising the heroic deeds of the People’s Liberation Army for the relief and relief of the earthquake. Xi Jinping praised them for their optimistic progress and deeds, and used their actions to interpret the value and significance of life. In the activity room, more than 10 paraplegic wounded people are carrying out cultural and recreational activities. Xi Jinping came to the middle of them and talked cordially with them. He also admired the erhu sing “Singing folk songs to the party”. Xi Jinping encouraged them to say that a healthy person can live a wonderful life, and disabled people can live a wonderful life. Each of us must cherish life, pursue health, and strive to create a wonderful life worthy of the times. Xi Jinping pointed out that big love has no boundaries and doctors are sincere. The medical staff must establish the idea of ​​treating disabled people as relatives and provide thoughtful and meticulous services to the handicapped.

After leaving the Paralyzed Nursing Home, Xi Jinping went to the Tangshan Planning Exhibition Hall to visit the 40th Anniversary Achievement Exhibition of Tangshan Earthquake to understand the efforts and achievements of Tangshan’s efforts to build a window city for economic cooperation in Northeast Asia, a new type of industrial base in the Bohai Rim region, and an important pivot point in the Capital Economic Circle. . He pointed out that with the implementation of the “Belt and Road Initiative” and the coordinated development of the Beijing-Tianjin-Hebei system, the external environment and conditions for Tangshan to achieve urban positioning goals are better. We must seize historic opportunities, follow the laws of urban development, and strive to develop Tangshan in a better and more beautiful manner.

Xi Jinping toured the 2016 Tangshan World Horticultural Expo Park. He called for the fair to be completed in order to show the world the achievements of the construction of the new Tangshan, and also to improve the level of urban governance and operations.

Near noon, Xi Jinping inspected the Xiangfuli community in Tangshan City. In the administrative service hall of the community service center, he understood the community’s efforts to strengthen the grass-roots party building work and provide convenience services, and expressed condolences to the staff. In the sports activities room and the cultural lecture hall, he exchanged views with the residents who were engaged in calligraphy, painting, and poetry lectures. He hoped that everyone would use their love and affection to cultivate their sexuality, so that “there was an abundance of poetry in the abdomen”. In the community garden, some residents are relaxing. Xi Jinping comes to them and gives them greetings. I wish them happy and happy. Xi Jinping pointed out that the community is the “last mile” between the party and the government and serves the residents. It is necessary to improve the community management and service system, integrate various resources, and enhance community public service capabilities. The work of the community must be carried out from time to time to fulfill the party’s purpose, let the party’s banner fly high in the minds of the community, and let the majority of party members in the community play a full role in serving the masses and display a good image.

In the afternoon, Xi Jinping hosted a symposium and heard work reports from Hebei Province and Tangshan City. He affirmed Hebei Province and Tangshan City’s achievements in various aspects at home and abroad in the complex and volatile economic situation and their own development faced with multiple difficulties and challenges.

Xi Jinping pointed out that the Tangshan earthquake relief work and the construction of New Tangshan Mountain can achieve remarkable results under extremely difficult conditions. It is very important that in the face of major disasters, the party’s organizations at all levels and the vast majority of party members and cadres are always with the people. With breathing, sharing destiny, joining hearts and minds, enduring hardship, and assaulting the front, it has become the backbone of the people. The party’s power comes from the people. As long as the party unites the people and closely relies on the people, we will be able to withstand the severe tests on the road ahead and overcome all kinds of difficulties and challenges.

Xi Jinping emphasized that the glorious history of 40 years of Tangshan Earthquake Relief and the construction of New Tangshan and the great achievements we have made in many major disaster relief and disaster recovery and reconstruction have fully demonstrated the superiority of the leadership of the Communist Party of China and China’s socialist system. This deeply enlightens us: As long as we firmly rely on the strong leadership of the Chinese Communist Party and give full play to the advantages of our country’s socialist system, we will be able to continuously advance the great cause of socialism with Chinese characteristics. We must constantly consolidate and improve the socialist system with Chinese characteristics so that our superiority can be better played.

Xi Jinping pointed out that China is one of the countries with the most serious natural disasters in the world, with many types of disasters, a wide geographical distribution, high frequency of occurrence, and heavy losses. This is a basic national situation. Since the founding of New China, especially since the beginning of reform and opening up, we have continued to explore and established a work policy that focuses on prevention and combines prevention with rescue and rescue, and the country’s comprehensive ability to prevent, mitigate, and respond to disasters has been comprehensively enhanced. It is necessary to sum up experience, further increase awareness of urgency and responsibility, and adhere to the principle of combining prevention with prevention and rescue. We must adhere to normal disaster reduction and unequal disaster relief and strive to achieve a transformation from focusing on disaster relief to focusing on disaster prevention. Disasters will change from comprehensive reduction to disaster reduction. From the reduction of disaster losses to the reduction of disaster risks, we will comprehensively enhance the comprehensive prevention capabilities of the entire society against natural disasters.

Xi Jinping stressed that disaster prevention and disaster relief and disaster relief are related to the safety of people’s lives and properties and are related to social harmony and stability. They are an important aspect of measuring the leadership power of the ruling party, testing the government’s execution power, judging the national mobilization force, and embodying the national cohesion. At present and in the coming period, efforts will be made to strengthen organization and leadership, improve the system, improve laws and regulations, promote the construction of major disaster prevention and reduction projects, strengthen disaster monitoring and early warning and risk prevention capabilities, improve the resilience of urban buildings and infrastructure, and improve rural housing. We have made efforts in the areas of fortification and resilience, strengthening disaster management training, establishing a long-term mechanism for prevention and mitigation of disaster relief and education, and guiding the orderly participation of social forces.

Xi Jinping stressed that at present, the most critical period for flood prevention has been entered. The situation of flood prevention and flood rescue is still severe. We must make flood prevention and disaster relief work a major task, ensure the safety of people’s lives in the first place, tighten the string of preventing floods, resisting major floods, grabbing big risks, and rescuing disasters, and further strengthen measures and implement responsibilities. It is necessary to strengthen the monitoring and forecasting and early warning of rain conditions, timely release early warning information, start emergency response in a timely manner, and adhere to the joint defense of military and civilian forces to fully protect personnel safety and ensure the operation safety of large and medium-sized reservoirs. It is necessary to strengthen the work of the masses in the disaster areas, properly place the affected people, ensure their basic lives, and do a good job of sanitation and epidemic prevention in the affected areas. We must do a good job in search and rescue of missing and missing persons, strengthen the treatment of injured persons, and properly handle the aftermath of deaths. We must do a good job in the planning and work preparations for recovery and reconstruction, organize the masses to carry out self-help in production, and improve specific measures for flood prevention and flood control against weak links.

Xi Jinping hopes that the majority of cadres in Hebei conscientiously implement the concept of innovation, coordination, green, open, and shared development, continue to emancipate their minds, work hard, and speed up development in connection with Beijing, Tianjin and Beijing and Tianjin, and speed up the realization of reform, innovation and open cooperation. The transformation of old and new kinetic energy accelerates the construction of a good living environment in the treatment of pollution and restoration of the ecological environment. It strives to improve people’s living standards in poverty alleviation and promotion of sharing, and solidly creates a positive political ecology and speeds up the construction of a strong economic province and beautiful Hebei.

In 2010, when Xi Jinping visited Tangshan, he proposed the goal of “three efforts to be completed” for Tangshan, striving to build a window cooperation city in Northeast Asia, a new industrialization base in the Bohai Sea, and an important fulcrum in the Capital Economic Circle. The responsible comrades of Tangshan City reported on the work in this area. Xi Jinping was satisfied with their achievements. Xi Jinping hopes that the vast number of cadres and masses in Tangshan will continue to promote the spirit of earthquake resistance, seize the favorable opportunity for the country to promote the coordinated development of Beijing, Tianjin, and Hebei, follow the “three efforts” goal, make persistent efforts, and make unremitting efforts to do a good job in all aspects of reform, development, and stability. Changes in development methods, adjustment of economic structure, and promotion of supply-side structural reforms are at the forefront, making this heroic city a resounding achievement.

Wang Huning, Li Zhanshu, and the responsible officials of the relevant central departments accompanied the visit.

“People’s Daily” (July 29, 2016 01)
 
            

Xi Jinping: Consistently Combining the Military and the Land, Combating Military and People Concentricity, Raising the Level of Double-support Work

Xi Jinping emphasized during his meeting with representatives of the national double-supporting model

Adhere to the military and civilian forces and people together

Fully raise the level of double-support work

Li Keqiang attended the meeting and spoke at the conference

The National Naming Model City (County) Naming and Dual-supporting Model Unit and Individual Recognition Conference was held in Beijing on the morning of the 29th. General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission Xi Jinping met cordially with the delegates. He represented the Party Central Committee, the State Council and the Central Military Commission and expressed sincere greetings to all the delegates present at the meeting, and expressed to all the comrades who care about, support and participate in the dual support work. Sincere sympathy, warm congratulations have been given to the nation’s double-support model city (county), model units and individuals who have been named for recognition.

Xi Jinping stressed that the greatest strength is to work together. Under the new circumstances, double support can only be strengthened and cannot be weakened. The military and the land are united and the military and the people are united. We will be able to realize the goals of the “two hundred years” struggle and the Chinese dream of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation and work together to create a better future.

Li Keqiang, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Premier of the State Council, attended the meeting.

At 9:30 a.m., Xi Jinping came to the front room of the conference building of Beijing West Hotel and shook hands with the delegates and took a group photo.

In warm applause, Xi Jinping made an important speech. He pointed out that the double-support movement is a unique tradition and political advantage unique to our country’s people. The rock-solid unity of the military, government, military, and people will always be an important magic weapon for us to overcome all difficulties and obstacles and continue to move from victory to victory. “If the military and the people unite as one, look at the world who can defeat the enemy,” it will always be an irrefutable truth.

Xi Jinping stressed that profound and complex changes are taking place in the world today. Our party, country, and army building are at a new historical starting point. We need the entire party, the entire army, and the people of all ethnic groups in the country to unite with one heart and unite with each other. We must fully understand the importance of strengthening the solidarity between the military, the army, and the people. We must carry forward the fine traditions of patriotism and love for the people and dedicate ourselves to the people. We must constantly improve and innovate, advance with the times in accordance with changes in the times and work requirements, and comprehensively improve the level of dual support in the new situation. Double-supporting work bridges the army, the military and the civilians as a bridge link to better serve the overall interests of the party and the country, as well as national defense and army building.

Xi Jinping pointed out that we are deepening the reform of national defense and the military. This is a holistic and revolutionary change and needs strong support from all sides. We are advancing the integration of military and civilian development. We need to build a solid foundation for our dual support work. We are coordinating the overall layout of the “five in one” and coordinating the “four comprehensive” strategic layout. We also need to give strong support and support to the double support work. It is necessary to actively support the overall situation of the party and the country’s work, national defense, and army building through the rich and colorful dual support work.

Li Keqiang attended the meeting and delivered a speech. He pointed out that the Party Central Committee, the State Council, and the Central Military Commission have always attached great importance to the support of the army, the support of the government, and the love of the people. This is a great pioneering move for the entire military and people under the leadership of the party. It is our fine tradition and unique political advantage. Under the new situation, strengthening the work of double support and consolidating the solidarity between the military, the military, and the civilians will be conducive to stimulating the enthusiasm of the people for their patriotic support, bringing together all forces to support the building of strong military forces and safeguarding national and public security. We must fully support the reform of national defense and army building, make overall plans for economic development and consolidate national defense, explore the establishment of peacetime service and coordination mechanism for front-end military and territories in wartime, give priority to ensuring military use of land, give priority to the construction of national defense roads, and assist in improving combat facilities, medical facilities, and public facilities. Services, leading companies to participate in military research and production. We must actively coordinate and resolve the difficulties faced by officers and men of the troops. The first is to broaden the “back road” and come up with special measures and tilting policies to fully ensure the placement of retired military personnel. Party and government organs at all levels, state-owned enterprises and institutions, especially central enterprises, must receive more exiled military personnel and support the participation of ex-servicemen in mass entrepreneurship. Innovation. The second is to consolidate the “backyard”, improve the policy system for preferential treatment of pensions, and continuously raise the level of pension treatment to fully implement the political treatment and living treatment of retired military cadres. We will do a good job of mobilizing military personnel to follow the transfer, resettlement of employment, and business support. The third is to support “offspring”. The government, society and schools should pay more attention to the education of military children and children, implement the existing preferential treatment policies, provide support in the allocation of quality education resources, close to school, transfer with parents, etc., especially to the remote and hardships. The military children in the region are given special care. At the same time, we must give full play to the advantages of the military and vigorously support economic and social development. Focusing on the country’s major strategies, we will actively participate in the construction of major projects such as transportation and communications and collaborative innovation of national defense science and technology, cultivate and expand new kinetic energy, continue to play an important role in rescue and disaster relief, poverty alleviation, and maintenance and stability, so as to better promote the deep integration of military and civilian development. Party committees, governments, and military organs at all levels must strengthen organizational leadership, widely mobilize the enthusiasm of the society, create a new situation of dual-support work, and make new contributions to the realization of the “two hundred years” goal and the Chinese dream of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation.

The conference read out the naming of 416 cities (districts) and counties as the nationwide double-support model city (county), the recognition of 64 models of patriotic support forces and the model unit of supporting the people in favor of the government, and the decision to honor 100 models of patriotic support for the armed forces and models of supporting the government. The award was presented to the nation’s double-support model cities (counties), dual-support model organizations, and individuals who were named for recognition. The representatives of the military and the military made speeches at the meeting.

Liu Qichen, Xu Qiliang, Zhao Leji, Li Zhanshu, Yang Jing, Zhang Ping, Wang Yong, Zhang Qingli, and Zhang Yang, member of the Central Military Commission attended the meeting and attended the meeting.

The conference was held in the form of a video-telephone conference in which the main venue was set up in Beijing and branch offices were set up in provinces, autonomous regions, municipalities directly under the Central Government, and the Xinjiang Production and Construction Corps. Members of the National Double-support Working Leading Group, responsible comrades of relevant military departments and units, and relevant responsible comrades of the provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government and the Xinjiang Production and Construction Corps, representatives of capital cadres and officers and soldiers attended the meeting at the main venue. (Xinhua News Agency, Beijing, July 29th, reporter Wu Jing Shi Yumin)
 
            

Xi Jinping Sends a Letter of Congratulations to the Coordinator of the Implementation of the Johannesburg Summit of the Forum on China-Africa Cooperation

President Xi Jinping sent a letter to the meeting of coordinators for the implementation of the Johannesburg Summit of the China-Africa Cooperation Forum held in Beijing on the 29th and warmly congratulated the meeting on its successful convening.

Xi Jinping pointed out that in December last year, the Johannesburg Summit of the China-Africa Cooperation Forum opened a new era of win-win cooperation and common development in China-Africa cooperation and has a landmark in the development of China-Africa relations. Over the past six months or so, China and Africa have worked closely together to overcome the adverse effects of the global economic downturn and reached a series of consensus on the implementation of the outcome of the Forum Summit. They have achieved visible and tangible results and demonstrated the vitality of China-Africa cooperation.

Xi Jinping pointed out that this meeting of coordinators is not only an important action taken by China and Africa to promote the implementation of the consensus of the leaders of China and Africa and the outcome of the forum summit, but also a major measure to help the development of China-Africa cooperation. The convening of this meeting once again showed the world that no matter how the international situation changes, the determination of China and Africa to unite, cooperate, and win together is unswerving, and China’s support for the cause of peace and development in Africa is unwavering. At present, the global economy is still in the doldrums. China and Africa are pushing for economic development. They face both opportunities and challenges, and they should move forward shoulder-to-shoulder and hand in hand. The brothers are united and their interests are cut off. The meeting was held at the right moment. We hope that both sides will exchange ideas, connect ideas, build consensus, promote cooperation, gather wisdom and strength, and vigorously promote friendly cooperation in various fields between China and Africa, so that the results of the summit will be more effective. It will soon benefit the 2.4 billion people in Central Africa.

Xi Jinping stressed that China attaches great importance to the development of China-Africa relations and will continue to uphold the true and sincere policy philosophy and righteousness and righteousness, and take solid actions to implement the results of the summit and continuously enrich and develop China-Africa comprehensive strategic partnership. (Xinhua News Agency, Beijing, July 29th)