Xi Jinping: Grasping and Grasping the Key to China’s Development Strategy Accurately Turning the Thirteenth Five-Year Development Blueprint into a Reality

Xi Jinping stressed in the 30th collective study of the Political Bureau of the CPC Central Committee.

Accurately grasp and grasp the key points of China’s development strategy

Solidly translate the “13th Five-Year” blueprint into reality

On the afternoon of January 29, the Political Bureau of the CPC Central Committee carried out the thirtieth collective study on the strategic focus of China’s economic and social development during the “Thirteenth Five-Year Plan” period. When presiding over the study, General Secretary of the CPC Central Committee Xi Jinping emphasized that the key to development strategy is the “collar collar” and “bovine nose” developed in China during the “13th Five-Year Plan” period. Grasping, grasping, and grasping strategic priorities are the key to ensuring that the “Thirteenth Five-Year Plan” is a good start and a good start, as well as the key to ensuring a complete victory in the successful completion of a well-to-do society. We must accurately grasp the strategic focus of China’s development during the “13th Five-Year Plan” period, and be very informed, implement strategies, and have action and strategies to achieve a state of mind that is invigorating and promising, a willingness to overcome difficulties, and an urgent need to compete in time. By focusing on the development strategy, we must focus on the development of the overall situation and turn the “13th Five-Year” development grand blueprint into a reality step by step.

During the collective study of the Central Political Bureau, Comrades from the Political Bureau of the Central Committee learned and exchanged ideas. Liu Yandong, Li Yuanchao, Wang Yang, Zhang Chunxian, and Han Zheng made key speeches on this issue.

Xi Jinping delivered a speech during the hosting of the study. He pointed out that seizing the key to lead the work and promoting the development of things from unbalanced to balanced constantly is the requirement of materialist dialectics, and it is also consistently advocated and sustained by our party in the historical process of revolution, construction, and reform. It is necessary to grasp the development strategy focus from the overall layout of the five-in-one, the “four comprehensive” strategic layout, the new development concept, the five pillars of the policy, and the prevention of risks through short-cutting boards.

Xi Jinping stressed that socialism with Chinese characteristics is all-round development of socialism. Although China’s development has achieved great results, China’s basic national conditions, which are still at the initial stage of socialism, have not changed. The contradiction between the people’s ever-increasing material and cultural needs and backward social production has remained unchanged. This determines that we must adhere to the principle of economic development as the center, adhere to the people-centered development concept, and concentrate our efforts on the development of the party’s primary task of governing and rejuvenating the country, to achieve higher quality, more efficient, more equitable, and more sustainable development of. At the same time, we must coordinate the advancement of political construction, cultural construction, social construction, ecological civilization construction and other aspects, and realize the overall progress of the socialist market economy, socialist democratic politics, advanced socialist culture, a harmonious socialist society, and socialist ecological civilization. It provides better institutional guarantees and environmental conditions for economic development.

Xi Jinping pointed out that the “four comprehensive” strategic layouts have both strategic and strategic measures. Each “all-round” has a major strategic significance. It is our Party’s general strategy for governing the country under the new situation and it is related to the Party and the Party. The country’s long-term development strategy. To advance the economic and social development during the “13th Five-Year Plan” period, we must firmly grasp the strategic goal of building a well-to-do society in an all-round way, unshake tightly, tightly grasp all three strategic measures for comprehensively deepening reforms, comprehensively governing the country according to law, and comprehensively rigorously administer the party. Efforts to achieve “four comprehensive” complement each other, promote each other and complement each other.

Xi Jinping emphasized that the development concept of innovation, coordination, green, openness, and sharing embodies the development thinking, direction, and focus of development in China during the “13th Five-Year Plan” and even longer period. It is the overall perspective, fundamental management, and long-term management. guide. It is necessary to seize the key work that can drive the implementation of the five major development concepts and coordinate the promotion of the implementation of the five major development concepts. For each development concept, we must also grasp the key points and focus on promoting each idea to achieve breakthroughs in practice. This requires us to carry out in-depth investigation and research, both to analyze the overall situation, and in-depth anatomy sparrows, put forward feasible policy measures and work programs. The new development concept is the baton, traffic lights. The whole party must unite its ideas and actions with the new development concept, strive to improve the ability and level of overall implementation of the new development concept, and must immediately adjust its understanding of unadapted, unsuitable, and even contravening the new development concept. It should not be adapted or even suitable or even suitable. Violations of the new development concept must be resolutely corrected, and the practice of dissatisfaction, unsuitability, and even violation of the new development concept must be completely abandoned.

Xi Jinping pointed out that the macro-policy must be stable, industrial policies must be accurate, micro-policies must live, reform policies must be implemented, and social policies should be the bottom of the policy portfolio. This is currently the five pillars of economic and social development. In implementing these five major policies, we must pay attention to the key points. Promoting structural reforms, especially structural reforms on the supply side, is a key development strategy for the 13th Five-Year Plan. While appropriately expanding aggregate demand, efforts should be made to promote structural reforms on the supply side. The emphasis is on capacity reduction, destocking, de-leveraging, cost reduction, and short-changing of boards to enhance the adaptability and flexibility of the supply structure to changes in demand and promote our country. The overall level of social productivity has risen.

Xi Jinping stressed that the shortcomings in the economic and social development, especially the major shortfalls, are the main factors that affect the goal of building a well-off society in an all-round way on time, and must complete these shortcomings as soon as possible. Poverty alleviation and development work is one of our outstanding shortcomings. We must raise the nation’s efforts to ensure that the poverty-stricken rural population will get out of poverty by 2020. The various departments and units of all regions must make clear on the basis of their in-depth investigations and studies what their shortcomings are in their work. We must use solid ideas and measures to fill short boards as soon as possible and avoid all kinds of short boards that involve us. Work, affecting the achievement of established goals. We must increase awareness of dangers, plan ahead, and work hard to ensure the continuity and stability of our country’s development. Party committees and governments at all levels should enhance their sense of responsibility and awareness, improve their ability to monitor and control risks, ensure that they are responsible, responsible and responsible, and proactively guard against risks, discover risks, and eliminate risks. (Xinhua News Agency, Beijing, January 30th)
 
            

Xi Jinping and party members welcome Spring Festival

Xi Jinping and party members welcome Spring Festival

On behalf of the CPC Central Committee, to the democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and non-partisan people, to the majority of members of the united front, to express the blessing of the new year

Yu Zhengsheng and Zhang Gaoli attended

On January 29th, Xi Jinping, Yu Zhengsheng, and Zhang Gaoli gathered in the Great Hall of the People in Beijing to meet people outside the party to welcome the New Year. Xinhua News Agency reporter Yao Dawei photo

People’s Daily, Beijing, January 30th, Chinese New Year: Chinese New Year in the Spring Festival of the Chinese New Year of the Monkey, the General Secretary of the CPC Central Committee, Chairman of the State, and Chairman of the Central Military Commission Xi Jinping in charge with the Central Committee of the Democratic Parties and the All-China Federation of Industry and Commerce in the Great Hall of the People on the afternoon of the 29th People and representatives of non-partisan groups gathered together to welcome the festive season. Xi Jinping, on behalf of the CPC Central Committee, extended sincere greetings and blessings for the new year to all democratic parties, the Federation of Industry and Commerce, and non-partisan people to the majority of members of the united front.

CCP Central Committee Politburo Standing Committee, Chairman of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference Yu Zhengsheng, and Zhang Gaoli, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice Premier of the State Council.

Chairman of the Central Committee of the Revolutionary Council Wan Exiang, Chairman of the CDL Central Committee Zhang Baowen, Chairman of the Democratic National Construction Association Chen Changzhi, Chairman of the Democratic Progressive Central Committee Yan Xiaoqi, Chairman of the Central Committee of the Party of Agriculture and Labor Chen Wei, Chairman of the Zhi Gong Party Central Committee Wan Gang, Chairman of the Jiu San Society Central Committee Han Qide, and Chairman of the Taiwan Union Central Committee Chairman Lin Wenyi, Wang Qinmin, chairman of the All-China Federation of Industry and Commerce, and Lin Yifu, a representative of the non-partisan group, were invited to attend the meeting. Also invited by the delegation were Tung Chee Hwa, Vice Chairman of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, and Hou Hau Wah. The Democratic Party Central Committee of the Democratic Party, the former Chairman of the All-China Federation of Industry and Commerce, the First Vice-President and the Deputy Chairman of the Executive Committee have already withdrawn from the leadership positions.

Han Qide delivered speeches on behalf of the central democratic parties, the All-China Federation of Industry and Commerce, and non-partisan individuals. He said that in the past year, our country has achieved remarkable achievements. The people of all nationalities in the country are full of confidence in Comrade CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping as general secretary, full confidence in socialism with Chinese characteristics, and the realization of the Chinese nation’s great rejuvenation of the Chinese dream. The “two hundred years” goal is full of confidence. The “Thirteenth Five-Year Plan” proposal adopted by the Fifth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee has outlined a new blueprint for the development of the next five years and even longer periods. All the democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and the non-partisan people were very excited and encouraged. He also put forward opinions and suggestions on strengthening consultation and democracy propaganda and other issues.

After listening to Han Qide’s speech, Xi Jinping made an important speech. He emphasized that in 2015, the CPC Central Committee united and led the people of all nationalities in the country, coordinated and promoted the “four comprehensive” strategic layout, and took the initiative to lead the new normal economic development, successfully responding to major risk challenges, economic strength, scientific and technological strength, national defense strength, and international influence. They have all taken a new step. In 2015, it was also a fruitful year for the united front and multi-party cooperation. The central committees of the democratic parties, the All-China Federation of Industry and Commerce, and the non-partisan group put forward 140 opinions and suggestions on the economic and social development and the implementation of the national development strategy during the “13th Five-Year Plan” period. They actively participated in precision poverty alleviation, precision poverty alleviation, and made efforts to promote economic and social development. Important contribution. Xi Jinping expressed sincere thanks to everyone on behalf of the CPC Central Committee.

Xi Jinping stressed that in 2016, the “13th Five-Year Plan” period was formally launched, and the historical curtain of a successful completion of a well-off society was officially opened. In the next five years, all tasks must be fully deployed, implemented, and promoted around the completion of a well-off society as scheduled. In order to reach the other side of an overall well-to-do society, it is necessary for the Chinese Communist Party to have a good rudder for this giant wheel, and it is also necessary for the Chinese Communist Party and the broad united front members to draw paddles together.

Xi Jinping pointed out that this year marks the beginning of the successful completion of a well-off society. The determination must be determined and the beginning of the opening must be emphasized. A good start and a good start depend on the concerted efforts and solidarity. We must form a unified will and pace on the roads, directions, and goals. We must unite our thoughts and actions with the decision-making and deployment of the CPC Central Committee, condense the development of the “13th Five-Year Plan”, and condense the implementation of innovation, coordination, green, and openness. Sharing the concept of development, understand the essence of the spirit, grasp the core essence, in-depth investigation and research, and put forward insights.

Xi Jinping stressed that the united front has a large pool of talents and intelligence, and it can be said to be a large think tank. We hope comrades will focus on the development during the “13th Five-Year Plan” period, grasp the great logic of the new normal of economic development, provide important questions for economic and social development, comprehensively deepen the difficulties in reform, and promote innovation and create key issues for the Central Committee’s decision-making and administration. Valuable comments and suggestions. We must use real power, do practical things, and seek practical results. In particular, we must focus our efforts on the short board and inspire people from all walks of life to unite their intelligence and create vitality. We must improve democratic supervision and strengthen the supervision of major reform measures, implementation of important policies, and important binding indicators during the “13th Five-Year Plan” period to promote related work.

Xi Jinping pointed out that the multi-party cooperation and political consultation system led by the Communist Party of China is a great political creation of the Chinese Communist Party, the Chinese people, and the democratic parties. We must firmly follow our own path, bravely and courageously. We must make good use of political parties to negotiate this form of democracy and channels of government. We must consult with others, discuss matters intensively, and discuss things in a timely manner. Through consultations, we must agglomerate consensus, gather wisdom, and pool strength. It’s rare to write a thousand books, and it’s not easy to get a word. To improve the party’s consultation system, we must be well-grounded, rational, doctrinal, and have something to say, sincere consultations, pragmatic consultations, truth-seeking truths, good advice, participation in politics, and discussion of key issues. Efforts will be made to achieve practical results in consultations and good governance, and to continuously improve the ability and level of consultation among political parties.

Xi Jinping stressed that people’s confidence and strength contrast determine the success or failure of a business. We propose to adhere to the principle of correctly handling the relationship of consistency and diversity by focusing on the formation of the greatest common divisor and drawing the largest concentric circle. To play the role of the united front as a magic weapon, the Chinese Communist Party must play a leading role and all members must work together. It is hoped that the democratic parties, the Federation of Industry and Commerce, and non-partisan individuals will increase their awareness of the overall situation and their sense of responsibility and help the party and the government to do a good job of promoting consensus and strengthening unity. It is the people’s expectations and our responsibility to meet the goal of building a well-off society in an all-round manner on schedule. I believe that with everyone’s concerted efforts, we will be able to continue to write honors and recreate new chapters in the “13th Five-Year Plan” period.

Sun Chunlan, Li Zhanshu, and Wang Zhengwei, responsible persons of the central committees of the democratic parties and the All-China Federation of Industry and Commerce, and responsible comrades of relevant departments of the Central Government participated in the activities.
 
            

Xi Jinping: Accurately Grasping and Grasping the Key to China’s Development Strategy

Xi Jinping stressed in the 30th collective study of the Political Bureau of the CPC Central Committee.

Accurately Grasping and Grasping the Key to China’s Development Strategy, Consolidating the “13th Five-Year” Development Blueprint into Reality

On the afternoon of January 29, the Political Bureau of the CPC Central Committee carried out the thirtieth collective study on the strategic focus of China’s economic and social development during the “Thirteenth Five-Year Plan” period. When presiding over the study, General Secretary of the CPC Central Committee Xi Jinping emphasized that the key to development strategy is the “collar collar” and “bovine nose” developed in China during the “13th Five-Year Plan” period. Grasping, grasping, and grasping strategic priorities are the key to ensuring that the “Thirteenth Five-Year Plan” is a good start and a good start, as well as the key to ensuring a complete victory in the successful completion of a well-to-do society. We must accurately grasp the strategic focus of China’s development during the “13th Five-Year Plan” period, and be very informed, implement strategies, and have action and strategies to achieve a state of mind that is invigorating and promising, a willingness to overcome difficulties, and an urgent need to compete in time. By focusing on the development strategy, we must focus on the development of the overall situation and turn the “13th Five-Year” development grand blueprint into a reality step by step.

During the collective study of the Central Political Bureau, Comrades from the Political Bureau of the Central Committee learned and exchanged ideas. Liu Yandong, Li Yuanchao, Wang Yang, Zhang Chunxian, and Han Zheng made key speeches on this issue.

Xi Jinping delivered a speech during the hosting of the study. He pointed out that seizing the key to lead the work and promoting the development of things from unbalanced to balanced constantly is the requirement of materialist dialectics, and it is also consistently advocated and sustained by our party in the historical process of revolution, construction, and reform. It is necessary to grasp the development strategy focus from the overall layout of the five-in-one, the “four comprehensive” strategic layout, the new development concept, the five pillars of the policy, and the prevention of risks through short-cutting boards.

Xi Jinping stressed that socialism with Chinese characteristics is all-round development of socialism. Although China’s development has achieved great results, China’s basic national conditions, which are still at the initial stage of socialism, have not changed. The contradiction between the people’s ever-increasing material and cultural needs and backward social production has remained unchanged. This determines that we must adhere to the principle of economic development as the center, adhere to the people-centered development concept, and concentrate our efforts on the development of the party’s primary task of governing and rejuvenating the country, to achieve higher quality, more efficient, more equitable, and more sustainable development of. At the same time, we must coordinate the advancement of political construction, cultural construction, social construction, ecological civilization construction and other aspects, and realize the overall progress of the socialist market economy, socialist democratic politics, advanced socialist culture, a harmonious socialist society, and socialist ecological civilization. It provides better institutional guarantees and environmental conditions for economic development.

Xi Jinping pointed out that the “four comprehensive” strategic layouts have both strategic and strategic measures. Each “all-round” has a major strategic significance. It is our Party’s general strategy for governing the country under the new situation and it is related to the Party and the Party. The country’s long-term development strategy. To advance the economic and social development during the “13th Five-Year Plan” period, we must firmly grasp the strategic goal of building a well-to-do society in an all-round way, unshake tightly, tightly grasp all three strategic measures for comprehensively deepening reforms, comprehensively governing the country according to law, and comprehensively rigorously administer the party. Efforts to achieve “four comprehensive” complement each other, promote each other and complement each other.

Xi Jinping emphasized that the development concept of innovation, coordination, green, openness, and sharing embodies the development thinking, direction, and focus of development in China during the “13th Five-Year Plan” and even longer period. It is the overall perspective, fundamental management, and long-term management. guide. It is necessary to seize the key work that can drive the implementation of the five major development concepts and coordinate the promotion of the implementation of the five major development concepts. For each development concept, we must also grasp the key points and focus on promoting each idea to achieve breakthroughs in practice. This requires us to carry out in-depth investigation and research, both to analyze the overall situation, and in-depth anatomy sparrows, put forward feasible policy measures and work programs. The new development concept is the baton, traffic lights. The whole party must unite its ideas and actions with the new development concept, strive to improve the ability and level of overall implementation of the new development concept, and must immediately adjust its understanding of unadapted, unsuitable, and even contravening the new development concept. It should not be adapted or even suitable or even suitable. Violations of the new development concept must be resolutely corrected, and the practice of dissatisfaction, unsuitability, and even violation of the new development concept must be completely abandoned.

Xi Jinping pointed out that the macro-policy must be stable, industrial policies must be accurate, micro-policies must live, reform policies must be implemented, and social policies should be the bottom of the policy portfolio. This is currently the five pillars of economic and social development. In implementing these five major policies, we must pay attention to the key points. Promoting structural reforms, especially structural reforms on the supply side, is a key development strategy for the 13th Five-Year Plan. While appropriately expanding aggregate demand, efforts should be made to promote structural reforms on the supply side. The emphasis is on capacity reduction, destocking, de-leveraging, cost reduction, and short-changing of boards to enhance the adaptability and flexibility of the supply structure to changes in demand and promote our country. The overall level of social productivity has risen.

Xi Jinping stressed that the shortcomings in the economic and social development, especially the major shortfalls, are the main factors that affect the goal of building a well-off society in an all-round way on time, and must complete these shortcomings as soon as possible. Poverty alleviation and development work is one of our outstanding shortcomings. We must raise the nation’s efforts to ensure that the poverty-stricken rural population will get out of poverty by 2020. The various departments and units of all regions must make clear on the basis of their in-depth investigations and studies what their shortcomings are in their work. We must use solid ideas and measures to fill short boards as soon as possible and avoid all kinds of short boards that involve us. Work, affecting the achievement of established goals. We must increase awareness of dangers, plan ahead, and work hard to ensure the continuity and stability of our country’s development. Party committees and governments at all levels should enhance their sense of responsibility and awareness, improve their ability to monitor and control risks, ensure that they are responsible, responsible and responsible, and proactively guard against risks, discover risks, and eliminate risks. (Xinhua News Agency, Beijing, January 30th)
 
            

Xi Jinping and party members welcome Spring Festival

Xi Jinping and party members welcome Spring Festival

On behalf of the CPC Central Committee, to the democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and non-partisan people, to the majority of members of the united front, to express the blessing of the new year

Yu Zhengsheng and Zhang Gaoli attended

At the close of the Spring Festival of the Chinese traditional festival of the monkey, the CPC Central Committee General Secretary, State President, and Chairman of the Central Military Commission Xi Jinping gathered in the Great Hall of the People on the afternoon of the 29th with the representatives of the democratic parties, the heads of the National Federation of Industry and Commerce, and non-party representatives. Welcome to the holiday season. Xi Jinping, on behalf of the CPC Central Committee, extended sincere greetings and blessings for the new year to all democratic parties, the Federation of Industry and Commerce, and non-partisan people to the majority of members of the united front.

CCP Central Committee Politburo Standing Committee, Chairman of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference Yu Zhengsheng, and Zhang Gaoli, member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice Premier of the State Council.

Chairman of the Central Committee of the Revolutionary Council Wan Exiang, Chairman of the CDL Central Committee Zhang Baowen, Chairman of the Democratic National Construction Association Chen Changzhi, Chairman of the Democratic Progressive Central Committee Yan Xiaoqi, Chairman of the Central Committee of the Party of Agriculture and Labor Chen Wei, Chairman of the Zhi Gong Party Central Committee Wan Gang, Chairman of the Jiu San Society Central Committee Han Qide, and Chairman of the Taiwan Union Central Committee Chairman Lin Wenyi, Wang Qinmin, chairman of the All-China Federation of Industry and Commerce, and Lin Yifu, a representative of the non-partisan group, were invited to attend the meeting. Also invited by the delegation were Tung Chee Hwa, Vice Chairman of the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, and Hou Hau Wah. The Democratic Party Central Committee of the Democratic Party, the former Chairman of the All-China Federation of Industry and Commerce, the First Vice-President and the Deputy Chairman of the Executive Committee have already withdrawn from the leadership positions.

Han Qide delivered speeches on behalf of the central democratic parties, the All-China Federation of Industry and Commerce, and non-partisan individuals. He said that in the past year, our country has achieved remarkable achievements. The people of all nationalities in the country are full of confidence in Comrade CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping as general secretary, full confidence in socialism with Chinese characteristics, and the realization of the Chinese nation’s great rejuvenation of the Chinese dream. The “two hundred years” goal is full of confidence. The “Thirteenth Five-Year Plan” proposal adopted by the Fifth Plenary Session of the 18th CPC Central Committee has outlined a new blueprint for the development of the next five years and even longer periods. All the democratic parties, the Federation of Industry and Commerce and the non-partisan people were very excited and encouraged. He also put forward opinions and suggestions on strengthening consultation and democracy propaganda and other issues.

After listening to Han Qide’s speech, Xi Jinping made an important speech. He emphasized that in 2015, the CPC Central Committee united and led the people of all nationalities in the country, coordinated and promoted the “four comprehensive” strategic layout, and took the initiative to lead the new normal economic development, successfully responding to major risk challenges, economic strength, scientific and technological strength, national defense strength, and international influence. They have all taken a new step. In 2015, it was also a fruitful year for the united front and multi-party cooperation. The central committees of the democratic parties, the All-China Federation of Industry and Commerce, and the non-partisan group put forward 140 opinions and suggestions on the economic and social development and the implementation of the national development strategy during the “13th Five-Year Plan” period. They actively participated in precision poverty alleviation, precision poverty alleviation, and made efforts to promote economic and social development. Important contribution. Xi Jinping expressed sincere thanks to everyone on behalf of the CPC Central Committee.

Xi Jinping stressed that in 2016, the “13th Five-Year Plan” period was formally launched, and the historical curtain of a successful completion of a well-off society was officially opened. In the next five years, all tasks must be fully deployed, implemented, and promoted around the completion of a well-off society as scheduled. In order to reach the other side of an overall well-to-do society, it is necessary for the Chinese Communist Party to have a good rudder for this giant wheel, and it is also necessary for the Chinese Communist Party and the broad united front members to draw paddles together. (Xinhua News Agency, Beijing, January 30th)
 
            

The Political Bureau of the CPC Central Committee Held a Meeting The General Secretary of the CPC Central Committee Xi Jinping hosted the meeting

The Political Bureau of the CPC Central Committee convenes a meeting

Deliberation of “The Central Politburo Standing Committee Hears and Studies Comprehensive Report on the Work Report of the NPC Standing Committee, the State Council, the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, the Supreme People’s Court, the Supreme People’s Procuratorate, and the Work Report of the Central Secretariat”

General Secretary of the CPC Central Committee Xi Jinping presides over the meeting

The Political Bureau of the CPC Central Committee held a meeting on January 29th to review the “Police Central Standing Committee’s Hearing and Study of the National People’s Congress Standing Committee, the State Council, the National Committee of the CPPCC, the Supreme People’s Court, and the Supreme People’s Procuratorate’s Party Group Report and the Central Secretariat’s Work Report report”. General Secretary of the CPC Central Committee Xi Jinping presided over the meeting.

The meeting fully affirmed the work of the Standing Committee of the National People’s Congress, the State Council, the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, the Supreme People’s Court, the Party Group of the Supreme People’s Procuratorate, and the Central Secretariat in 2015 and agreed with its work arrangements for 2016. The meeting held that the leadership of the Communist Party of China is the greatest advantage of the socialist system with Chinese characteristics, and the key to strengthening the leadership of the Party is to uphold the centralized and unified leadership of the Party Central Committee. Only by enhancing political awareness, overall awareness, core consciousness, and self-consciousness, consciously and ideologically and politically, it is highly consistent with the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as general secretary. Only by doing so can we make our party more united, united and strong, and always become China. The core of the strong leadership of the socialist cause.

The meeting emphasized that this year is the first year for the successful completion of a well-off society, and it is also the year of advancing structural reforms. We must adhere to the “four comprehensive” strategic layout, adhere to the primary task of development, lead the development with new development concepts, and closely focus on the objectives and tasks set by the Party Central Committee throughout the year, consolidate efforts, overcome difficulties, and work hard to achieve “13. “Very good start.” The Standing Committee of the National People’s Congress, the State Council, the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, the Supreme People’s Court, and the Party Group of the Supreme People’s Procuratorate must adhere to the correct political direction, play an important role in steering the overall situation, managing the overall situation, and ensuring implementation, focusing on the overall situation, fulfilling their duties, and focusing on the key points. Implementation, do a good job of all the work deployed by the Party Central Committee, and implement a comprehensive and strict responsibility for the party’s main body. The Central Secretariat must position itself in accordance with its own responsibilities, grasp the overall situation, serve the overall situation, focus on making full use of the strict governance of the Party, and make efforts in advancing the building of ideological and theoretical theories, work style construction, and the establishment of the party’s internal regulations and systems, in-depth investigation and research, and continuous improvement. The ability and level of affairs have been promoted to implement the decision-making and deployment of the Party Central Committee.

The meeting also studied other matters. (Xinhua News Agency, Beijing, January 29th)

“People’s Daily” (01 January 2016, 01 edition)
 
            

The Political Bureau of the CPC Central Committee Held a Meeting The General Secretary of the CPC Central Committee Xi Jinping hosted the meeting

The Political Bureau of the CPC Central Committee convenes a meeting

Deliberation of “The Central Politburo Standing Committee Hears and Studies Comprehensive Report on the Work Report of the NPC Standing Committee, the State Council, the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, the Supreme People’s Court, the Supreme People’s Procuratorate, and the Work Report of the Central Secretariat”

General Secretary of the CPC Central Committee Xi Jinping presides over the meeting

The Political Bureau of the CPC Central Committee held a meeting on January 29th to review the “Police Central Standing Committee’s Hearing and Study of the National People’s Congress Standing Committee, the State Council, the National Committee of the CPPCC, the Supreme People’s Court, and the Supreme People’s Procuratorate’s Party Group Report and the Central Secretariat’s Work Report report”. General Secretary of the CPC Central Committee Xi Jinping presided over the meeting.

The meeting fully affirmed the work of the Standing Committee of the National People’s Congress, the State Council, the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, the Supreme People’s Court, the Party Group of the Supreme People’s Procuratorate, and the Central Secretariat in 2015 and agreed with its work arrangements for 2016. The meeting held that the leadership of the Communist Party of China is the greatest advantage of the socialist system with Chinese characteristics, and the key to strengthening the leadership of the Party is to uphold the centralized and unified leadership of the Party Central Committee. Only by enhancing political awareness, overall awareness, core consciousness, and self-consciousness, consciously and ideologically and politically, it is highly consistent with the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping as general secretary. Only by doing so can we make our party more united, united and strong, and always become China. The core of the strong leadership of the socialist cause.

The meeting emphasized that this year is the first year for the successful completion of a well-off society, and it is also the year of advancing structural reforms. We must adhere to the “four comprehensive” strategic layout, adhere to the primary task of development, lead the development with new development concepts, and closely focus on the objectives and tasks set by the Party Central Committee throughout the year, consolidate efforts, overcome difficulties, and work hard to achieve “13. “Very good start.” The Standing Committee of the National People’s Congress, the State Council, the National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, the Supreme People’s Court, and the Party Group of the Supreme People’s Procuratorate must adhere to the correct political direction, play an important role in steering the overall situation, managing the overall situation, and ensuring implementation, focusing on the overall situation, fulfilling their duties, and focusing on the key points. Implementation, do a good job of all the work deployed by the Party Central Committee, and implement a comprehensive and strict responsibility for the party’s main body. The Central Secretariat must position itself in accordance with its own responsibilities, grasp the overall situation, serve the overall situation, focus on making full use of the strict governance of the Party, and make efforts in advancing the building of ideological and theoretical theories, work style construction, and the establishment of the party’s internal regulations and systems, in-depth investigation and research, and continuous improvement. The ability and level of affairs have been promoted to implement the decision-making and deployment of the Party Central Committee.

The meeting also studied other matters. (Xinhua News Agency, Beijing, January 29th)
 
            

Xi Jinping and He Zhongfu were re-elected as General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam

On January 28, General Secretary of the CPC Central Committee Xi Jinping sent a message to Ruan Fuzhong to congratulate him on being re-elected as General Secretary of the Communist Party of Vietnam.

Xi Jinping, on behalf of the Central Committee of the Chinese Communist Party and in his own name, congratulated Zhai Fuzhong. Xi Jinping said that since entering the new century, Vietnam has made remarkable achievements in the cause of socialist construction and innovation. The political society has remained stable, the economy has continued to develop rapidly, and the people’s lives have continued to improve. It is believed that under the correct leadership of the Communist Party of Vietnam, Vietnam’s socialist construction and innovation will continue to move forward.

Xi Jinping stressed that China and Vietnam are friendly neighbors linked by mountains and rivers. The two countries have the same political system, similar development roads, and long-term destiny. They are a strategic fate community. China attaches great importance to developing relations with Vietnam and is willing to work with Vietnam to continue to uphold the principles of “long-term stability, future-oriented, good-neighborly friendship, and comprehensive cooperation” and the spirit of “good neighbors, good friends, good comrades, and good partners” to promote the comprehensive development of China and Vietnam. The strategic partnership continues to develop in a healthy and stable manner and makes new contributions to peace, cooperation, development, and prosperity in Asia and the world. (Xinhua News Agency, Beijing, January 28)

The People’s Daily (01 January 2016, version 01)
 
            

The Central Military Commission held sympathy with the cadres of the Chinese troops stationed in Beijing to welcome the performance of the Spring Festival Xi Jinping congratulated the old comrades of the army on the New Year

On January 28, the Central Military Commission expressed its condolences to the old cadres of the PLA troops in Beijing to welcome the performance of New Year’s theatrical performances in Beijing. General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission Xi Jinping attended the party and sent greetings and blessings to the old comrades of the armed forces present to the retired veteran cadres of the entire army.
Xinhua News Agency reporter Li Gangshe

The Central Military Commission condoled the old cadres of the Chinese troops stationed in Beijing to welcome the Spring Festival performances on the 28th in Beijing. General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission Xi Jinping attended the party and sent greetings and blessings to the old comrades of the armed forces present to the retired veteran cadres of the entire army.

The breeze breeze to welcome the new spring, the battle song made the army bright. On the verge of the Spring Festival of the Chinese nation’s New Year of the Monkey, outstanding military officers who have made outstanding contributions to the independence and emancipation of the Chinese nation and made outstanding contributions to the country’s and army’s construction have gathered together. Looking back at the past year, we deeply felt that under the strong leadership of the Party Central Committee, the Central Military Commission, and Chairman Xi, the entire military and armed police forces have taken concrete steps to rectify, prepare for, prepare for, carry out reforms, and plan, and national defense and army building have reached a new level. A new chapter in the political establishment of the army, the reform of the strong army, and the rule of law. All of us unanimously expressed that the new year will require in-depth study and implementation of the spirit of the important speeches of the Xi Chairman’s series, especially the important issues of national defense and army building. We must be guided by the strong military objectives of the party in the new situation and march forward along the path of strengthening the Chinese army with Chinese characteristics. We will continue to create a new situation for the strong army and the military.

Theatrical performances are divided into three movements: “Metal Heroes,” “Bloom Breeze,” “Fallen Breeze”, which reflect the new practice and new atmosphere of the army’s troops building up the spirit, rectifying and reforming the air, preparing for battles, and deepening reforms. Strive to realize the glory of the dream of the Chinese dream. The majestic chorus, “The Road to Reforming the Army,” kicked off the show. Chorus “Pressing youth into guns,” lead singer and chorus “The Iron Fleet March”, “Strong Fleet Flying Forward”, “Ignition”, “A Mighty Wing”, “Loyal Guardian Song”, “When that Day Comes,” and the “Dramatic Victory Battle” of Group Dance, is expressed The armed forces of the entire armed forces and the armed police forces are brave and brave enough to fight and win. Leading singers and choruses, “Furutian Breezes Comes,” “Long Live Heroes,” “Four Military Songs” and “Town of the World”, sang “Fine Traditions from generation to generation”, sang traditions, praised heroes, and uprightness, demonstrating the in-depth implementation of all military units. The spirit of the all-army political work conference, carrying forward the fine traditions and maintaining a new outlook for the purpose of its purpose. The dance “Seeing Qi Qi”, the lead singer and the chorus “The Road to Strong Army” expressed that the officers and soldiers of the entire army are firmly obeying the command of the Party Central Committee, the Central Military Commission and President Xi, and actively participating in the iron and steel will to reform the strong army. The lead singer and chorus “Fragrant Earth” and the chorus “Tianyao Zhonghua” expressed the military and the people’s quest to build a Chinese dream together. They spurred the masses of the people and the officers and soldiers of the army to highly trust and sincerely support the Party Central Committee with General Secretary Xi Jinping as Comrade. True feelings.

Fan Changlong, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice chairman of the Central Military Commission, Xu Qiliang, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, vice chairman of the Central Military Commission, Chang Wanquan, Fang Fenghui, Zhang Yang, Zhao Keshi, Zhang Youxia, Wu Shengli, Ma Xiaotian, and Wei Fenghe, accompanied by the Central Military Commission .

The performances were also attended by representatives of the army’s veteran comrades, various departments of the military commission agencies, major units in Beijing, and the leadership of the armed police force. (Xinhua News Agency, Beijing, January 28th, reporter Sun Yanxin)

The People’s Daily (01 January 2016, version 01)
 
            

Xi Jinping Meets with U.S. Secretary of State Kerry

On January 27, President Xi Jinping met with US Secretary of State Kerry at the Great Hall of the People in Beijing.
Xinhua News Agency reporter Pang Xinglei

People’s Daily Online Beijing January 27 (Reporter Li Weihong) President Xi Jinping meets with US Secretary of State Kerry at the Great Hall of the People on the 27th.

Xi Jinping pointed out that in the past year, with the joint efforts of both parties, China-U.S. relations have made important progress. At the invitation of President Obama, I paid a successful state visit to the United States and the two sides reached a new consensus on further promoting the building of a new type of relationship between China and the United States. In general, Sino-U.S. coordination and cooperation have been effective in areas such as economy and trade, the two armed forces, the humanities, and cyber security, as well as international issues such as climate change and Iranian nuclear and international issues.

Xi Jinping emphasized that the healthy and stable development of Sino-U.S. relations is in line with the interests of both China and the United States, and is also a common expectation of the international community. The two sides should jointly safeguard. I am willing to continue to maintain close communication with President Obama on major issues of common concern. Both parties must work together to continue to advance the agreed cooperation agenda, maintain communication and coordination on important international and regional issues, and promote more issues to be properly handled.

Xi Jinping pointed out that I have said on many occasions that the strengthening of cooperation between China and the United States can make major events beneficial to the world. The two sides should implement the consensus reached by the leaders of the two countries and adhere to the principle of non-conflict, non-confrontation, mutual respect, and win-win cooperation. We should expand cooperation in various fields at the bilateral, regional, and global levels to promote new and greater development of Sino-U.S. relations.

Kerry said that the U.S.-China relationship is very important. The effective communication and coordination between the two parties played an important role in promoting the completion of the “Paris Agreement on Climate Change” and the comprehensive agreement on the Iranian nuclear issue. President Obama looks forward to maintaining close contact with Mr. Chairman, further promoting bilateral relations between the United States and China, and committing himself to strengthening bilateral cooperation in international affairs.

State Councilor Yang Jiechi attended the meeting.

“People’s Daily” (January 28, 2016 01)
 
            

Xi Jinping congratulates the old comrades of the army on the New Year

The Central Military Commission Holds Condolences to the Military Cadres

Welcome New Year Theatrical Performance

Xi Jinping congratulates the old comrades of the army on the New Year

The Central Military Commission condoled the old cadres of the Chinese troops stationed in Beijing to welcome the Spring Festival performances on the 28th in Beijing. General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China, President of the State, and Chairman of the Central Military Commission Xi Jinping attended the party and sent greetings and blessings to the old comrades of the armed forces present to the retired veteran cadres of the entire army.

The breeze breeze to welcome the new spring, the battle song made the army bright. On the verge of the Spring Festival of the Chinese nation’s New Year of the Monkey, outstanding military officers who have made outstanding contributions to the independence and emancipation of the Chinese nation and made outstanding contributions to the country’s and army’s construction have gathered together. Looking back at the past year, we deeply felt that under the strong leadership of the Party Central Committee, the Central Military Commission, and Chairman Xi, the entire military and armed police forces have taken concrete steps to rectify, prepare for, prepare for, carry out reforms, and plan, and national defense and army building have reached a new level. A new chapter in the political establishment of the army, the reform of the strong army, and the rule of law. All of us unanimously expressed that the new year will require in-depth study and implementation of the spirit of the important speeches of the Xi Chairman’s series, especially the important issues of national defense and army building. We must be guided by the strong military objectives of the party in the new situation and march forward along the path of strengthening the Chinese army with Chinese characteristics. We will continue to create a new situation for the strong army and the military.

Theatrical performances are divided into three movements: “Metal Heroes,” “Bloom Breeze,” “Fallen Breeze”, which reflect the new practice and new atmosphere of the army’s troops building up the spirit, rectifying and reforming the air, preparing for battles, and deepening reforms. Strive to realize the glory of the dream of the Chinese dream. The majestic chorus, “The Road to Reforming the Army,” kicked off the show. Chorus “Pressing youth into guns,” lead singer and chorus “The Iron Fleet March”, “Strong Fleet Flying Forward”, “Ignition”, “A Mighty Wing”, “Loyal Guardian Song”, “When that Day Comes,” and the “Dramatic Victory Battle” of Group Dance, is expressed The armed forces of the entire armed forces and the armed police forces are brave and brave enough to fight and win. Leading singers and choruses, “Furutian Breezes Comes,” “Long Live Heroes,” “Four Military Songs” and “Town of the World”, sang “Fine Traditions from generation to generation”, sang traditions, praised heroes, and uprightness, demonstrating the in-depth implementation of all military units. The spirit of the all-army political work conference, carrying forward the fine traditions and maintaining a new outlook for the purpose of its purpose. The dance “Seeing Qi Qi”, the lead singer and the chorus “The Road to Strong Army” expressed that the officers and soldiers of the entire army are firmly obeying the command of the Party Central Committee, the Central Military Commission and President Xi, and actively participating in the iron and steel will to reform the strong army. The lead singer and chorus “Fragrant Earth” and the chorus “Tianyao Zhonghua” expressed the military and the people’s quest to build a Chinese dream together. They spurred the masses of the people and the officers and soldiers of the army to highly trust and sincerely support the Party Central Committee with General Secretary Xi Jinping as Comrade. True feelings.

Fan Changlong, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice chairman of the Central Military Commission, Xu Qiliang, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee, vice chairman of the Central Military Commission, Chang Wanquan, Fang Fenghui, Zhang Yang, Zhao Keshi, Zhang Youxia, Wu Shengli, Ma Xiaotian, and Wei Fenghe, accompanied by the Central Military Commission .

The performances were also attended by representatives of the army’s veteran comrades, various departments of the military commission agencies, major units in Beijing, and the leadership of the armed police force. (Xinhua News Agency, Beijing, January 28th, reporter Sun Yanxin)